AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen (mit gesetzlichen

Kundeninformationen) für Produkte aus dem Online Shop

unter https://www.awarapanama.com/

Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“

genannt) enthalten zugleich gesetzliche Informationen zu Ihren Rechten nach

den Vorschriften über Verträge im Fernabsatz und im elektronischen

Geschäftsverkehr.

§ 1

Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Bestellungen, die Sie als Verbraucher (§ 13 BGB)

über den Online-Shop https://www.awarapanama.com/ (nachfolgend „Shop“

genannt) vornehmen. Verbraucher im Sinne des § 13 BGB ist jede natürliche

Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke abschließt, der überwiegend

weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit

zugerechnet werden kann.

§ 2

Vertragspartner

Der Kaufvertrag kommt mit AWARA Panama, Inh. Ambar Seifert,

Neunlindenstraße 29, 79106 Freiburg, Deutschland, zustande.

§ 3

Bestellvorgang und Vertragsschluss

(1) Sie haben die Möglichkeit auf unserer Shop-Seite Produkte auszuwählen

und zu bestellen. Die Darstellung der Produkte stellt kein verbindliches

Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Bestellung. Über das

Anklicken der einzelnen Produkte gelangen Sie zur Produktdetailseite.

– 2 –

Haben Sie ein Produkt gefunden, welches Ihnen zusagt, so können Sie

dieses unverbindlich durch Anklicken des Buttons „In den Warenkorb“ in

den Warenkorb legen. Über den im rechten unteren Eck gelegenen Button

mit dem Warenkorbsymbol gelangen Sie zur Warenkorbübersicht. Sie

sehen dort die sich im Warenkorb befindlichen Produkte unter Angabe der

Produktbezeichnung, der Größe, der Mengenanzahl sowie des Preises.

Ihnen steht jederzeit die Möglichkeit zu, die im Warenkorb befindlichen

Produkte zu entfernen oder ihre Anzahl zu verändern. Eine Registrierung

ist für eine Bestellung nicht erforderlich. Wenn Sie die Produkte im

Warenkorb kaufen wollen, können Sie nach Anklicken des Buttons

„KASSE“ mit der Eingabe Ihrer individuellen Kontaktdaten fortfahren und

Ihre Kontaktdaten in den erforderlichen Feldern eintragen. Optionale

Angaben sind als solche gekennzeichnet. Zudem können Sie eine

individuelle Auswahl hinsichtlich der Versandart und der Zahlungsart

treffen. Bei Bedarf können Sie dort auch eine andere Lieferadresse als die

zuvor angegebene Rechnungsadresse angeben.

Sofern Sie sich für eine Eingabe Ihrer Kontaktdaten entscheiden,

gelangen Sie durch Anklicken der Buttons „Weiter“ zum Abschnitt

„Überprüfung und Kauf“. Die Bestellübersicht sehen Sie zu jeder Zeit auf

der rechten Seite. Sie können abschließend die getätigten Eingaben

nochmals auf Vollständigkeit und Richtigkeit überprüfen. Durch Anklicken

des Buttons „Zahlungspflichtig bestellen“ unten auf der Seite, geben Sie

ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages ab. Mit der

Abgabe Ihres Angebots erklären Sie sich mit der Geltung unserer AGB

einverstanden und bestätigen die Kenntnisnahme unserer

Widerrufsbelehrung sowie unserer Datenschutzerklärung. An dieser Stelle

können Sie die jeweiligen Dokumente einsehen. Ihre Daten werden

verschlüsselt übertragen.

(2) Die Bestellbestätigung erhalten Sie per E-Mail unmittelbar nach dem

Absenden der Bestellung. Damit ist auch der Kaufvertrag geschlossen.

(3) Der Vertragstext Ihrer Bestelldaten wird auf unserem internen System

gespeichert. Die Bestelldaten können Sie unmittelbar nach Abschluss des

– 3 –

Bestell- und Zahlungsvorgangs in unserem Shop in der Bestellbestätigung

einsehen und ausdrucken. Sie erhalten zusätzlich alle relevanten Daten

Ihrer Bestellung und die AGB per Bestätigungs-E-Mail, die ebenfalls

ausgedruckt werden kann. Unsere AGB können Sie jederzeit auf unserer

Webseite einsehen und ausdrucken.

(1) Der Verkauf unserer Produkte erfolgt nur für den privaten Gebrauch in

handelsüblichen Mengen.

§ 4

Zahlungsbedingungen/Zahlungsarten

(1) Alle angegebenen Preise sind in EURO, sind nach § 19 UStG

umsatzsteuerbefreit und enthalten sonstige Preisbestandteile und

verstehen sich, sofern anwendbar, zzgl. Versandkosten.

(4) Die Versandkosten werden innerhalb des Bestellprozesses dynamisch

berechnet und vor der Bestellung in der Warenkorbübersicht angezeigt.

Lieferungen innerhalb Deutschlands ab einem Warenwert von € 40 sind

versandkostenfrei.

(5) Beim Bestellvorgang steht Ihnen die Zahlung mittels Kreditkarte (VISA,

MasterCard, American Express) zur Verfügung. Bei dieser

Zahlungsmöglichkeit geben Sie Ihre Kreditkartendaten bei der Abgabe der

Bestellung an. Nach Ihrer Legitimation als rechtmäßiger Karteninhaber

wird die Zahlungstransaktion automatisch durchgeführt und Ihre

Kreditkarte belastet.

(6) Es gibt keinen Mindestbestellwert.

(7) Wenn wir Ihre Bestellung gemäß § 5 Abs. (5) durch Teillieferungen

erfüllen, entstehen Ihnen nur für die erste Teillieferung Versandkosten.

Erfolgen die Teillieferungen auf Ihren Wunsch, berechnen wir für jede

Teillieferung Versandkosten.

– 4 –

(8) Wenn Sie Ihre Vertragserklärung wirksam gemäß § 8 widerrufen, können

Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Erstattung bereits

bezahlter Kosten für den Versand zu Ihnen (Hinsendekosten) verlangen

(vgl zu sonstigen Widerrufsfolgen § 8 Abs. (5)).

(2) Sie sind nicht berechtigt, gegenüber unseren Forderungen aufzurechnen,

es sei denn, Ihre Gegenansprüche sind rechtskräftig festgestellt oder

unbestritten. Sie sind zur Aufrechnung gegenüber unseren Forderungen

auch berechtigt, wenn Sie Mängelrügen oder Gegenansprüche aus

demselben Kaufvertrag geltend machen.

(3) Als Käufer dürfen Sie ein Zurückbehaltungsrecht nur dann ausüben, wenn

Ihr Gegenanspruch aus demselben Kaufvertrag herrührt.

§ 5

Lieferbedingungen

(1) Die Lieferung der Ware erfolgt, sofern nichts anderes mit Ihnen vereinbart

ist, auf dem Versandweg an die von Ihnen mitgeteilte Lieferanschrift.

(2) Die Lieferzeit wird bei dem jeweiligen Artikel, bzw. bei der

Produktbeschreibung auf der Artikelseite, gesondert angegeben. Eine

eventuelle Verzögerung wird Ihnen unverzüglich nach Kenntniserlangung

mitgeteilt.

(3) Der Versand wird ausschließlich, soweit etwas anderes nicht vereinbart

ist, von DHL ausgeführt.

(4) Wir liefern ausschließlich innerhalb von Deutschland. Die Versandkosten

können Sie in unserem Shop oder unmittelbar bei der Bestellung Ihrer

Ware einsehen.

(5) Wir sind zu Teillieferungen berechtigt, soweit dies für Sie zumutbar ist.

– 5 –

§ 6

Eigentumsvorbehalt

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.

§ 7

Transportschäden

(1) Werden Waren mit offensichtlichen Transportschäden ausgeliefert, so

reklamieren Sie solche Fehler bitte sofort bei dem Zusteller und nehmen

Sie bitte schnellst möglich Kontakt zu uns auf.

(2) Die Versäumung einer Reklamation oder Kontaktaufnahme hat für Ihre

gesetzlichen Gewährleistungsansprüche keinerlei Konsequenzen. Sie

helfen uns aber, unsere eigenen Ansprüche gegenüber dem Frachtführer

bzw. der Transportversicherung geltend machen zu können.

§ 8

Widerrufsrecht

(1) Verbrauchern steht nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen ein

Widerrufsrecht zu.

(2) Nach § 312g Absatz (2) Nr. 3 BGB besteht das Widerrufsrecht nicht

nicht bei Verträgen zur Lieferung versiegelter Waren, die aus

Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur

Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung

entfernt wurde.

(4) Machen Sie als Verbraucher von Ihrem Widerrufsrecht nach vorstehend

Abs. (1) Gebrauch, so haben Sie die regelmäßigen Kosten der

Rücksendung zu tragen.

– 6 –

(5) Im Übrigen gelten für das Widerrufsrecht die Regelungen, die im

Einzelnen in der nachfolgenden Widerrufsbelehrung wiedergegeben sind.

(3) Bitte vermeiden Sie Beschädigungen und Verunreinigungen. Senden Sie

die Ware bitte möglichst in Originalverpackung mit sämtlichem Zubehör

und mit allen Verpackungsbestandteilen an uns zurück. Verwenden Sie

ggf. eine schützende Umverpackung. Wenn Sie die Originalverpackung

nicht mehr besitzen, sorgen Sie bitte mit einer geeigneten Verpackung für

einen ausreichenden Schutz vor Transportschäden, um

Schadensersatzansprüche wegen Beschädigungen infolge mangelhafter

Verpackung zu vermeiden.

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angaben von Gründen

diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von

Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz

genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (AWARA Panama, Inh. Ambar

Seifert, Neunlindenstraße 29, 79106 Freiburg, Telefon: +49 157 72 11 53 61, E-Mail:

info@awarapanama.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post

versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu

widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular

verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die

Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Das Widerrufsrecht besteht, soweit die Parteien nichts anderes vereinbart haben,

nicht bei Verträgen zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des

– 7 –

Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre

Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde. Dies gilt insbesondere für

Lebensmittel, deren Verpackung nach der Lieferung geöffnet wurde.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir

von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der

zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der

Lieferung als die von Ihnen angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt

haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag

zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über den Widerruf dieses Vertrages bei

uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe

Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben,

es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in

keinem Fall werden wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir

können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Ware wieder zurückerhalten

haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren

zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen

vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses

Vertrages unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist

ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen

absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn

dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften

und Funktionsweisen der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen

zurückzuführen ist.

Muster-Widerrufsformular

– 8 –

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses

Formular aus und senden Sie es zurück.)

An: AWARA Panama, Inh. Ambar Seifert, Neunlindenstraße 29, 79106 Freiburg, E-

Mail: info@awarapanama.com

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag

über

den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

– Bestellt am (*)/ erhalten am (*)

– Name des/ der Verbraucher(s)

– Anschrift des/ der Verbraucher(s)

– Unterschrift des/ der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

– Datum

___________________

(*) Unzutreffendes streichen.

§ 9

Gewährleistung

(1) Wir haften für Sach- oder Rechtsmängel gelieferter Artikel nach den

geltenden gesetzlichen Vorschriften, insbesondere §§ 434 ff. BGB. Die

Verjährungsfrist für gesetzliche Mängelansprüche beträgt zwei Jahre und

beginnt mit der Ablieferung der Ware.

– 9 –

(6) Etwaige von uns gegebene Verkäufergarantien für bestimmte Artikel oder

von den Herstellern bestimmter Artikel eingeräumte Herstellergarantien

treten neben die Ansprüche wegen Sach- oder Rechtsmängeln im Sinne

von vorstehend Abs. (1). Einzelheiten des Umfangs solcher Garantien

ergeben sich aus den Garantiebedingungen, die den Artikeln

gegebenenfalls beiliegen.

§ 10

Warengutscheine

(1) Die Warengutscheine (Gutscheine, die Sie käuflich erwerben) können für

den Kauf von Waren bei uns eingelöst werden. Sie können jedoch nicht

für den Kauf weiterer Warengutscheine verwendet werden. Die

Ausstellungs- und Einlöse-Währung muss identisch sein.

(2) Das Guthaben eines Warengutscheins ist in Euro und wird nicht verzinst.

Eine Barablösung ist nicht möglich.

(3) Elektronische Warengutscheine werden als pdf Dokument ausgestellt sind

ausschließlich mit Kreditkarte zu bezahlen.

(4) Eine Einlösung nach Eingang der Bestellung bei uns bzw. nachträgliche

Verrechnung ist nicht möglich.

(5) Der Warengutschein ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen oder

Gutscheinen.

(6) Reicht das Guthaben auf dem Warengutschein für die Bestellung nicht

aus, kann die Differenz mit den angebotenen Zahlungsmöglichkeiten

ausgeglichen werden. Teileinlösungen sind möglich, der Restwert

verbleibt auf dem Warengutschein.

– 10 –

(7) Der Warengutschein ist übertragbar und drei Jahre ab dem Ende des

Jahres, in dem er ausgestellt wurde, gültig. Das Vervielfältigen, Editieren

oder Manipulieren der Warengutscheine ist nicht gestattet. Bei Verlust,

Entwendung oder Unlesbarkeit von Warengutscheinen sowie bei

Schreibfehlern in der E-Mail-Adresse des Warengutscheinempfängers

übernehmen wir keine Haftung und können den Warengutschein nicht

ersetzen.

§ 11

Urheberrechte

Wir haben an allen Bildern, Filmen und Texten, die in unserem Shop

veröffentlicht werden, Urheberrechte. Eine Verwendung der Bilder, Filme und

Texte ist ohne unsere ausdrückliche Zustimmung nicht gestattet.

§ 12

Haftung

(1) Für Schäden haften wir, aus welchen Rechtgründen auch immer, nur,

a) soweit uns, unseren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen

Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt

a) bei schuldhafter Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit

b) bei schuldhafter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten

c) bei Mängeln, die wir arglistig verschwiegen oder deren Abwesenheit

wir garantiert haben

d) soweit nach Produkthaftungsgesetz für Personen- oder Sachschäden

an privat genutzten Gegenständen gehaftet wird.

Für weitergehende Schadensersatzansprüche haften wir nicht.

(7) Eine wesentliche Vertragspflicht ist eine Pflicht, deren Erfüllung die

ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht

– 11 –

und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertraut und

vertrauen darf.

(8) Bei schuldhafter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir

jedoch nur begrenzt auf den vertragstypischen, vernünftigerweise

vorhersehbaren Schaden. Dies gilt nicht, wenn sich die

Schadensersatzansprüche aus einer Verletzung des Lebens, des Körpers

oder der Gesundheit ergeben.

§ 13

Vertragssprache

Die für den Vertragsschluss zur Verfügung stehende Sprache ist deutsch.

§ 14

Anwendbares Recht

Dieser Vertrag unterliegt vorbehaltlich zwingender

Verbraucherschutzvorschriften ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik

Deutschland. Die Anwendung des UN-Kaufrechts (CISG) sowie des

Internationalen Privatrechts ist ausgeschlossen.

§ 15

Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein oder werden, so werden die

übrigen Bedingungen hiervon nicht berührt. Anstelle der unwirksamen

Bestimmung gelten die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.

Stand: 17.07.2025